Casa Construction
Home Products Ground Up Engineering Staff Links Forum Contact Us
 
Construction Trades/Topics

0.0 Basic English and Spanish for       Construction ~ Ingles y Español       Básico para Construcción

Construction Planning and Design

1.0 Land and Site Planning ~       Planeación de Tierra y Sitio

2.0 Surveying ~ Agrimensura

3.0 Architectural Design ~ Diseño       Arquitectónico

4.0 Permits and Building Codes ~       Permisos y Códigos de       Construcción

Utilities

5.0 Septic System and Sewer ~       Sistema Séptico y Cloacas

6.0 Water System ~ Sistema de Agua

7.0 Shallow Utility Connections ~       Conexiones de Servicios Poco       Profundos

Exterior Construction

  8.0 Foundations and Concrete ~         Fundaciones y Concreto

  9.0 Framing ~ Enmarcado

10.0 Roofing ~ Techado

11.0 Masonry ~ Albañilería

12.0 Exterior Facades ~ Fachadas         Exteriores

13.0 Exterior Finishing ~ Terminación         de Exteriores

14.0 Landscaping ~ Paisajismo,         Jardinería

Interior Construction

15.0 Electrical Wiring ~ Cableado         Eléctrico

16.0 Low Voltage Electrical Wiring ~         Cableado Eléctrico de Baja         tensión

17.0 HVAC Heating, Ventilating, Air         Conditioning ~ HVAC Calefacción,         Ventilación, Aire Acondicionado

18.0 Plumbing ~ Plomería

19.0 Insulation ~ Aislamiento

20.0 Drywall and Other Interior Wall         Coverings ~ Drywall y otros         revestimientos interiores

21.0 Finished Carpentry ~ Carpintería         de terminación

22.0 Cabinets ~ Gabinetes

23.0 Interior Finishing ~ Terminación         de Interiores

24.0 Finished Flooring ~ Terminación         de Pisos

Management and Safety

25.0 Construction Management ~         Gestión de la Construcción

26.0 Construction Safety ~ Seguridad         en la Construcción

Workers use tall ladders to hang wood siding and trim.

Scaffolding is used to access a building's exterior faade.

Trim and siding is installed over exterior sheathing.

Don't under-estimate the ammount of trim work on a house.

Scaffolding is setup for a crew to place stucco on a home.

Siding is installed over a waterproof homewrap.

Click on the phrase to hear the audio clip.
Haga clic en la palabra para oir la pronunciación

Key WordsPalabras Clave
ToolsHerramientas
01. Hammer01. Martillo
02. Tape Measure02. Cinta, Cinta Metrica, Cinta para Medir
03. Level03. Nivel
04. Chalkline04. Linea de Tiza, Tiralineas de Cal
05. Nail Gun05. Pistola de Clavos
06. Square06. Escuadra
07. Saw07. Serrucho, Sierra
08. Ladder08. Escalera

MaterialsMateriales
01. Wood01. Madera
02. Plywood02. Madera Laminada, Triply, Plywood
03. Nails03. Clavos
04. Sheathing04. Entablado, Forro, Chirriar
05. Homewrap05. Cubierta para casas, Forro
06. Caulk06. Calafate
07. Flashing07. Cubrejuntas, Lamina
08. Siding08. Apartadero. Tablas de Forro, Forro
09. Stucco09. Estuco
10. Wire Mesh10. Malla Metalica, Tela Metalica
11. Stone11. Piedra
12. Brick12. Ladrillo
13. Foam Board13. Tabla de Espuma, TablaEspuma

TermsTerminos
01. Facade, Face01. Fachada, Cara
02. Surface02. Superficie
03. To Cover03. Cubrir
04. To Overlap04. Superponer
05. Scaffolding05. Andamios
06. Exterior Wall06. Pared Exterior
07. Trim, Edging07. Moldura, Borde, Trim

Useful PhrasesFrases Utiles
01. What area will be covered with siding.01. Que area sera cubierta con apartadero.
02. What is the approximate square footage of the area to be covered with stucco.02. Cuantos son aproximadamente los pies cuadrados del area a ser cubierta con estuco.
03. Is this the correct material to use here.03. Es este el material correcto para usar aqui.
04. What types of textures can we use.04. Que tipos de texturas podemos usar.
05. When will they finish the trim05. Cuando terminaran las molduras.
06. Is this the material specified by the architect.06. Es este el material especificado por el arquitecto.
07. Don't stack the wood directly on the ground.07. No apile la madera directamente en la tierra.
08. Nail in wood trim around windows and doors.08. Clave moludra de madera alrededor de ventanas y puertas.
09. When will the siding be finished and ready for painting.09. Cuando estara el apartadero terminado y listo para pintar.
10. Caulk exposed joints.10. Calafatee las juntas expuestas.


Current Forum Topics on this Subject ~ Mensajes más recientes sobre este tema:
Be the first to post on this topic! ~ Sé el primero en publicar sobre este tema!